Krakow trip

Last Sunday my friends and I spend the whole day in one of my favourite cities on the Earth- Krakow. I studied there for 5 years, so that would be unavoidable to not fall in love with this place living for such a long time. This was my second home, I started to study italian here which I'm trying to improve in my free time:) 

Anyway, this day we had great time including walk by the Wawel castle, main square, stores, also we did indulge ourselves, with super colorful and delicious sort of chocolates(as seen on pics:) Beneath pics taken by me and my companion! Have a nice evening everybody, Kisses!

Ostatnia niedziele spedzilam w przyjaciolmi w jednym z moich ulubionych miejsc na Ziemi- Krakowie:) Studiowalam tu 5 lat, wiec byloby nieuniknionym nie zakochac sie w tym miescie, mieszkajac tu tak dlugo. To byl moj drugi dom, tu zaczelam sie uczyc cudownego jezyka wloskiego, kltorego staram sie ulepszyc w wolnym czasie:) Dzien byl wyjatkowo udany wlaczajac spacer po Wawelu, rynku glownym, sklepach i poblazajac sobie pudelkiem wysmienitych, kolorowych czekoladek(jak widac na zdjeciach:) Ponizej zdjecia wykonane przeze mnie i moich towarzyszy wyprawy! Zycze wszystkim milego popoludnia i do zobaczenia,Caluski!

summer to-do list

Hey guys, while I'm totally wrapped up in planning our(Teddy's and mine) time for vacation in Europe, I decided to make a summer list of what I want to do here in Poland, Italy and France during this trip and make some to-dos back in US as well. Some of them are just very nice versions of simple things, the others are more of a dreams. Many of them are written in our agenda already while some are just quick ideas and maybe will come true:) To picture them for you I'm going to use my new addiction - Pinterest! :) Have fun!

Witajcie moi drodzy, w trakcie gdy jestem kompletnie pochlonieta planowaniem naszych wspolnych wakacji w Europie, zdecydowalam sie na stworzenie malej letniej listy rzeczy, ktore chce zrobic w Polsce, Wloszech i Francji podczas naszej wycieczki, a takze rzeczy do zrobienia po powrocie do USA, w Chicago. Czesc z nich to poprostu milsze wersje zwyczajnych czynnosci, inne sa blizsze marzeniom. Duzo z nich wpisane juz sa do naszego kalendarza, a niektore to szybkie pomysly, ktore zapewne stana sie prawda:) Aby Wam je lepiej sprezentowac, uzyje mojego kolejnego uzaleznienia - Pinterest! :) Milej zabawy!